다니가키 "위안부 해결 시기 한·일 입장 다르다"는 아베 발언 정정…자신의 해석 포함시켜

【서울=뉴시스】유세진 기자 = "종군위안부 문제의 해결 시기를 둘러싸고 한·일 양국의 입장이 기본적으로 다르​​다"고 아베 신조(安倍晉三) 총리가 말했다고 밝혔던 다니가키 사다카즈(谷垣禎一) 일본 자민당 간사장이 하루도 못돼 이 같은 발언에는 자신의 해석이 일부 포함돼 있었다며 이를 정정했다고 일본 NHK 방송이 5일 보도했다.

다니가키 간사장은 4일 오전 아베 총리와 회담한 후 기자회견에서 박근혜 대통령과 가진 아베 총리의 첫 정상회담에 대해 총리가 "한국은 '연내에 (종군위안부 문제를)해결하고 싶다'고 하지만 일본과 한국은 기본적으로 입장이 다르다. 연내로 기한을 정하는 것은 어렵다"고 밝혔다고 전했었다.

다니가키는 그러나 4일 밤 당 간사장실을 통해 "아베 총리의 발언은 '기한을 정하면 어려워질 수 있다'는 취지였다"며 앞서 자신이 전달한 아베 총리의 발언 내용에는 스스로의 해석이 들어 있었다고 정정했다.

dbtpwls@newsis.com

<저작권자ⓒ 공감언론 뉴시스통신사. 무단전재-재배포 금지.>