고윤정 "무희처럼 팔로워 천만 돌파…불안에 깊이 공감했죠"

배우 고윤정 [넷플릭스 제공. 재판매 및 DB 금지]

(서울=연합뉴스) 고가혜 기자 = "행복과 불안은 공존한다고 생각해요. 이뤄낸 게 많을수록 '언젠가 끝날 것 같다'는 불안도 커지잖아요. 저 역시 공식 석상에서 긴장을 많이 하는 편이라 무희의 불안에 깊이 공감했죠."

23일 서울 종로구의 한 카페에서 만난 배우 고윤정은 넷플릭스 오리지널 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?'에서 차무희가 가진 내면 속 불안에 공감할 수 있었다고 했다.

이 작품은 다국어 통역사 주호진(김선호 분)과 글로벌 톱스타 차무희(고윤정)가 서로의 언어를 해석하고, 오해하고, 끝내 이해에 도달하는 과정을 그렸다.

고윤정이 연기한 차무희는 실제 자신과 같은 배우 역할이었다. 그만큼 연기가 더 수월할 줄 알았지만 막상 그렇지는 않았다고 한다.

그는 "배우가 배우를 연기하는 게 흥미로웠지만 마냥 쉽지는 않았던 것 같다"며 "제가 평소 걸음걸이도 씩씩하고, 하는 행동이나 습관이 전형적인 배우의 상은 아닐 수도 있다고 생각했다. 블랙핑크나 방탄소년단(BTS) 선배님들 같은 톱스타분들이 공항에서 사인하거나 레드카펫에서 인사하는 모습 등을 참고했다"고 말했다.

배우 후쿠시 소타와 고윤정 [넷플릭스 제공. 재판매 및 DB 금지]

고윤정은 이 작품에서 화려한 스타의 삶 뒤에 숨겨진 극도의 불안감을 섬세하게 그려내 연기력으로도 호평받았다.

실제 시상식 등에서 종종 긴장된 모습을 보이는 그는 공식석상에서 갖게 되는 불안감을 털어놓기도 했다.

그는 "평소 불안도가 높은 편은 아닌데, 공식 석상에선 (무희처럼) 긴장도가 올라가는 편인 것 같다"며 "많은 분이 함께 준비한 시상식을 망치고 싶지 않은 마음, 함께 준비한 헤어·메이크업 실장님들, 스타일리스트 등에게 민폐를 끼치고 싶지 않은 마음에 긴장하게 되는 것 같다"고 떠올렸다.

"불안도가 높은 사람들은 아직 일어나지 않은 일을 넘겨짚고 확대해석하는 경우가 있는데, 저는 그렇게 생각이 많은 편은 아니에요. 다만 제가 공식 석상에서 긴장했던 것 역시 결국 그 불안에서 오는 것이라고 생각해서 그 순간을 좀 더 들여다보면서 무희를 만들어 가려 했죠."

배우 고윤정 [넷플릭스 제공. 재판매 및 DB 금지]

이번 작품의 가장 큰 관전 포인트는 고윤정의 1인 2역 연기였다.

고윤정은 처음 대본을 읽었을 땐 1인 2역 연기를 하게 될 거라곤 생각하지 못했다고 한다.

"처음 대본 4부까지 봤을 때는 도라미가 무희의 망상인 줄 알았어요. 그런데 후반부에 도라미가 세상 밖으로 나오더라고요. '도라무희'(도라미+무희)가 된 거죠. 처음엔 당황스러웠는데, 대본을 계속 보다 보니 도라미가 세상 밖으로 나오게 된 트리거(방아쇠)가 분명히 있더라고요."

차무희와 무희의 망상 속 존재인 '도라미', 두 캐릭터를 고윤정은 '자기방어 기제'라는 공통분모로 해석했다.

그는 "무희가 말을 돌려가며 자신을 보호한다면, 도라미는 막말이나 직설적인 화법으로 무희를 보호한다고 생각했다"며 "두 캐릭터가 다르지만 결국 '무희를 보호한다'는 공통된 뿌리를 갖고 가야 시청자들이 거부감을 느끼지 않을 거라 생각했다"고 설명했다.

드라마 '이 사랑 통역 되나요?' 속 고윤정 [넷플릭스 제공. 재판매 및 DB 금지]

다만 말투나 걸음걸이 등을 통해 두 캐릭터 간 차이도 확실히 두려 했다.

그는 "무희는 조금 더 불안도가 높고 생각이 많은 친구로, 도라미는 솔직하고 자유로운 악동 같은 느낌으로 차이를 두려 했다"고 말했다.

"무희는 아무래도 직업이 배우여서 걸음걸이도 조심스럽게 걸으려 했어요. 반면 도라미는 스커트나 힐을 신었는데도 아웃 핏과 상관 없이 좀 더 자유롭게 걸으려고 했죠."

무희가 쏟아내는 거친 욕설 연기도 화제를 모았다. 고윤정은 욕설 연기는 "전혀 어렵지 않았다"며 시원하게 웃어 보였다.

"무희가 처한 상황에 감정적으로 깊이 몰입하다 보니 욕설이 맛있게 나오더라고요. 욕을 찰지게 하시는 황정민 선배님 영상을 보며 연구도 많이 했습니다."

무희의 망상 속 존재인 도라미가 세상 밖으로 나온 뒤부터 극의 장르가 호러 판타지로 변주되는 것을 보며 다양한 연기를 할 수 있다는 사실에 더 설레었다고 한다.

그는 "처음에는 홍자매 작가님 (스타일) 같지 않은 현실적인 로맨스였다가 중간부터 판타지 장르로 바뀌는 느낌이 들어서 더 흥미로웠다"며 "현실적이면서도 비현실적인 이 상황들이 동화처럼 느껴졌다. 지금까지 해 온 캐릭터와는 결이 달라서 설레는 마음이 더 컸다"고 돌아봤다.

'이 사랑 통역 되나요?' 속 고윤정 [넷플릭스 제공. 재판매 및 DB 금지]

고윤정은 처음 호흡을 맞춘 김선호와 10살 차이지만, 나이 차이는 크게 느껴지지 않았다고 했다. 다만 선배 연기자로서 존경심을 크게 느꼈다고 떠올렸다.

그는 "처음 만났을 땐 경력도, 연차도 높고 연극도 오래 하셔서 대선배님 같은 느낌이 컸는데, 막상 현장에 가보니 나이 차이는 크게 느껴지지 않았다"며 "소품을 다양하게 활용하고 애드리브 아이디어를 내는 걸 보면서 존경심이 들었다. 저도 저렇게 연기하면 10년 후에 김선호 같은 배우가 돼 있지 않을까 하는 기대감도 들었다"고 말했다.

극 중 무희처럼 고윤정도 이 작품을 통해 인스타그램 팔로워 1천만 명을 달성했다.

그는 "마침 제가 차무희처럼 팔로워 1천만명이 됐다. 자고 일어나니 1천만명을 넘겼더라"며 "그래서 이 작품에 더 애정이 가는 것 같다"고 웃음 지었다.

그는 차기작으로 '나의 아저씨'를 집필한 박해영 작가의 신작 '모두가 자신의 무가치함과 싸우고 있다'(이하 모자무싸)를 촬영하고 있다.

그는 홍자매에 이어 유명 작가들의 러브콜을 받는 것에 감사하다며 다음 작품에 대한 기대감도 키웠다.

"'이 사랑 통역 되나요?'는 동화 같은 이야기였다면 '모자무싸'는 회색 시멘트 안에 반짝거리는 사람들이 모여있는 블랙 코미디 시트콤 같아요. 매번 촬영하면서 대본에 감동하고 있죠."

gahye_k@yna.co.kr

▶제보는 카카오톡 okjebo
▶연합뉴스 앱 지금 바로 다운받기~
▶네이버 연합뉴스 채널 구독하기
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지>