Phim “No other choice” không lọt vào danh sách đề cử giải Oscar

Đạo diễn Park Chan-dae./ CJ ENM

Mối “lương duyên” giữa đạo diễn Park Chan-wook và Viện Hàn lâm Oscar một lần nữa không thành. Sau “Decision to Leave” cách đây 3 năm, năm nay bộ phim “No other choice” tiếp tục lọt vào danh sách rút gọn 15 phim ở hạng mục Phim quốc tế nhưng lại không thể tiến vào danh sách đề cử cuối cùng, khiến ngay cả truyền thông Mỹ cũng đồng loạt bày tỏ sự tiếc nuối.

Theo danh sách đề cử chính thức của lễ trao giải Oscar lần thứ 98 do Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Mỹ (AMPAS) công bố ngày 22 (giờ địa phương), “No other choice” đã trượt tất cả các hạng mục mà bộ phim kỳ vọng được đề cử, bao gồm Phim quốc tế, Phim hay nhất và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.

Ở hạng mục Phim quốc tế, các tác phẩm được xướng tên gồm “The Secret Agent” của đạo diễn Mendonça Filho (Brazil), “It was just an accident” của đạo diễn Jafar Panahi (Pháp), “Sentimental Value” của đạo diễn Joachim Trier (Na Uy), “The voice of hind rajab” phản ánh bi kịch của một bé gái tại Dải Gaza (Tunisia), và “Sirat” của đạo diễn Oliver Laxe (Tây Ban Nha).

Trước đó, “No other choice” đã được đề cử ở 3 hạng mục tại lễ trao giải Quả Cầu Vàng lần thứ 83 diễn ra ngày 11, gồm Phim ca nhạc–hài xuất sắc, Nam diễn viên chính xuất sắc (Lee Byung-hun) và Phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc. Tại Liên hoan phim quốc tế Venice lần thứ 82 năm ngoái, phim cũng được mời tham dự hạng mục tranh giải chính thức và dù không giành giải lớn, vẫn nhận được sự ủng hộ gần như tuyệt đối. Chính vì vậy, việc bộ phim có được đề cử Oscar hay không đã thu hút sự quan tâm lớn của giới yêu điện ảnh trong và ngoài nước.

Tuy nhiên, khi việc đề cử lại một lần nữa không thành, các hãng truyền thông Mỹ đã phân tích kết quả với cụm từ “những bất ngờ và sự lạnh nhạt”.

Tạp chí chuyên ngành giải trí Variety chọn “No other choice” là tác phẩm bị đối xử lạnh nhạt ở hạng mục Phim quốc tế, nhận định rằng: “Sự châm biếm xã hội u tối của đạo diễn Park Chan-wook đã thu hút đông đảo khán giả và nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, nhưng năm nay mức độ cạnh tranh ở hạng mục này đặc biệt khốc liệt”, đồng thời chỉ ra rằng việc hãng phát hành Neon (tại Mỹ) tung ra nhiều tác phẩm ‘nặng đô’ cũng là một yếu tố bất lợi.

Neon là công ty chuyên phát hành các tác phẩm kinh phí thấp, không nói tiếng Anh. Sau khi đảm nhiệm phát hành “Ký sinh trùng” tại Mỹ và giúp phim này giành 4 giải lớn tại Oscar năm đó, rồi tiếp tục khẳng định năng lực với “Anora” khi càn quét 5 giải lớn gồm Phim, Đạo diễn và Nữ diễn viên chính tại Oscar 2024, Neon đã được đánh giá rất cao. Tuy nhiên, năm nay, trong 5 tác phẩm được đề cử Phim quốc tế, có tới 4 phim – trừ “The voice of Hind Rajab” – đều do Neon phát hành. Điều này khiến nguồn lực và nỗ lực vận động đề cử bị phân tán, và kết quả là “No other choice” trở thành bên chịu thiệt.

Deadline và Los Angeles Times cũng cho rằng: “Bộ phim hài đen tối do Park Chan-wook đạo diễn rõ ràng nhắm tới Oscar, nhưng đáng tiếc là Viện Hàn lâm một lần nữa lại loại tác phẩm của ông khỏi danh sách đề cử Phim quốc tế”. Hai tờ báo nhận định thêm rằng, khác với “Decison to leave” hay “Cô hầu gái”, “No other choice” khắc họa bằng cái nhìn rất con người, đồng thời làm rõ bản chất rằng con người có thể trở nên xấu xí đến mức nào khi bị dồn vào đường cùng, từng khiến người ta tưởng rằng bộ phim cuối cùng có thể vượt qua “bức tường” của Oscar, nhưng sự chờ đợi của đạo diễn Park lại tiếp tục kéo dài.

Gold Derby thì phân tích rằng trong cuộc cạnh tranh khốc liệt ở hạng mục Phim quốc tế, “Sirat” và “The voice of Hind Rajab” đã bứt phá vào phút chót, khiến đạo diễn Park Chan-wook một lần nữa bị đẩy lùi.

Trong khi đó, bất ngờ lớn nhất trong danh sách đề cử Oscar năm nay là việc bom tấn nhạc kịch “Wicked: For Good” trượt đề cử ở tất cả các hạng mục. Phần trước “Wicked” từng được đề cử ở 10 hạng mục vào năm ngoái, còn phần tiếp theo cũng đã có tên trong danh sách rút gọn ở 8 hạng mục. Ngoài ra, việc “Sinners: Những kẻ tội đồ” không thể đạt kỷ lục đề cử nhiều nhất lịch sử (16 hạng mục), hay bom tấn 3D “Avatar: Lửa và Tro” chỉ được đề cử ở hạng mục Trang phục và Kỹ xảo hình ảnh mà không lọt vào Phim hay nhất như hai phần trước, cũng được xem là những bất ngờ đáng chú ý.

Jo Seong-joon

ⓒ "젊은 파워, 모바일 넘버원 아시아투데이"