K-한글에 걸맞게... 광화문 한글 현판 단다

[김영욱 기자]

광화문 한글 현판 예시 그림./광화문훈민정음체현판 설치국민모임 제공

(더쎈뉴스 / The CEN News 김영욱 기자) 문화체육관광부가 경복궁의 정문인 광화문에 한글 현판을 설치한다.

최휘영 문체부 장관은 20일 국무회의에서 이같은 검토안을 이재명 대통령에게 보고했다.

2023년 3층 누각 처마에 설치된 기존 한자 현판은 그대로 두고, 2층 누각 처마에 한글 현판을 새로 설치하는 내용이다.

최 장관은 "광화문은 우리 현대사의 역동적인 상징이고 현재진행형이기에 한자(현판)가 있지만 한글(현판)도 추가해 그 상징성을 부각하자는 것"이라며 "전문가 의견, 공청회, 여론 수렴을 거치면서 현판 설치를 위한 공식 절차를 밟겠다"고 말했다.

그는 이어 "올해는 훈민정음 반포 580주년이자 한글날 효시인 '가갸날' 선포 100주년"이라며 "(한글 현판 교체가 아닌 추가는) 문화재 원형을 지키려는 정신에 더해서 한글 현판의 시대적 요구도 포용하는 합리적 대안"이라고 설명했다.

최 장관은 '외국에도 현판 병기 사례가 있냐'는 이 대통령의 질문에 "중국 자금성(紫禁城)도 만주어와 한자 현판이 있어 역사적 유연성을 보여준다"며 "세계적으로 우수성을 인정받는 한글을 보유한 나라에 한자(현판)만 있다는 것은 적절치 않다"고 답했다.

광화문은 1968년 박정희 전 대통령이 한글로 쓴 친필 현판이 걸려 있었다가 2010년 이명박 정부 시절 한자 현판으로 교체했다. 이 현판에 균열이 생기면서 2023년 10월 지금의 한자 현판을 설치했다.

이후 한글학회 등 단체가 '한글 현판'을 설치해야 한다'는 입장을 내면서 교체 논의가 이뤄졌지만 합의에 이르지 못했다. 2024년 10월 국정감사에 참석한 최응천 당시 유산청장은 "1860년대 경복궁 중건 당시 걸려있던 현판에 가깝게 고증해야 한다"며 한글 현판을 반대했다.

광화문 소관 기관인 국가유산청도 협조 입장을 밝혔다. 허민 청장은 "한글을 세계화하자는 취지와 그 상징성에 공감한다"며 "2010년 8월 15일 이명박 (당시) 대통령이 (광화문) 현판식을 했는데 그해 11월에 나무에 균열이 생긴 사례가 있어 목재 등을 (선정하는 데) 노력하겠다"고 말했다.

(더쎈뉴스 / The CEN News) 김영욱 기자 brod77@naver.com

<저작권자 Copyright ⓒ 더쎈뉴스(The CEN News) 무단전재 및 재배포 금지>