‘스타트업 모닝커피’는 전화성 대표가 진행하는 유튜브 프로그램으로, 매일 오전 8시 40분 ‘전화성의 CNTV’ 채널에서 라이브로 방송되며, 다양한 스타트업의 핵심 역량과 시장 잠재성을 소개할 뿐만 아니라, 실시간 댓글을 통한 시청자와의 쌍방향 소통을 통해 스타트업 생태계에 관심 있는 이들에게 유용한 정보 플랫폼으로 자리잡고 있다.
1. 브레인벤쳐스 기업은?
브레인벤쳐스는 K-웹툰의 글로벌 시장 진출을 가속화하기 위해 인공지능(AI) 기반의 멀티미디어 현지화 자동화 솔루션을 제공하는 기업이다. 이 기업은 웹툰 속 텍스트 추출, 이미지 인식, 다국어 번역, 식자(타이핑) 작업 등 기존에 수작업으로 진행되던 복잡한 현지화 공정을 전자동 인공지능 서비스로 구현했다. 브레인벤쳐스는 현재 IBK창공 구로 지원 사업을 수행 중에 있다.
2. 브레인벤쳐스의 핵심 포인트
브레인벤쳐스는 압도적인 자동화율과 맥락 인식 기술을 통해 현지화 비용과 시간을 획기적으로 절감한다. 말풍선 텍스트 추출부터 번역, 식자 디자인에 이르는 과정을 자동화하여, 1화당 하루 이상 걸리던 작업 시간을 대폭 단축하고 90% 이상의 자동화율을 실현했으며 고도화된 맥락 인식을 통한 번역, 현지화 기간 단축을 통해 국내외 웹툰 플랫폼에 동시 론칭할 수 있게 함으로써 신규 작품의 글로벌 흥행 가능성을 극대화 하고 있다.
3. 전화성의 원 포인트 코멘트
브레인벤쳐스는 K-웹툰이 글로벌 메가 트렌드로 자리 잡은 시점에서 가장 치명적인 병목 구간이었던 '현지화' 문제를 기술로 정면 돌파했다. 단순히 언어를 바꾸는 도구를 넘어, AI가 문화적 감수성까지 이해하며 디자인 작업까지 완결 짓는 이들의 사스(SaaS) 모델은 글로벌 플랫폼들에게 대체 불가능한 제작 파트너로 자리매김할 것이다. 기술력과 시장성이 검증된 만큼 콘텐츠의 디지털 전환(DX)을 선도하는 대표적인 AI 기업으로의 성장이 기대된다.
https://www.youtube.com/watch?v=YxzIglBaX20
글 : 손요한(russia@platum.kr) ⓒ '스타트업 전문 미디어 & 중화권 전문 네트워크' 플래텀, 조건부 전재 및 재배포 허용
이 기사의 카테고리는 언론사의 분류를 따릅니다.
