1 |
当天首脑会谈结束后,李在明与夫人金惠景女士向习近平及夫人彭丽媛女士赠送了准备的礼物。
李在明赠送习近平的是《麒麟图》金箔龙纹装饰画,《麒麟图》由韩国著名画家严在权(音)临摹19世纪后期的传统麒麟画,是一副宽56厘米,高177厘米的巨大画幅。以绚丽色彩描绘了想象中的瑞兽麒麟,以及象征吉祥的天桃和牡丹。麒麟象征圣人降世、太平盛世与子孙兴旺,天桃寓意福禄长寿,牡丹则代表荣华富贵。
2015年,习近平访问美国时曾引用“桃李不言,下自成蹊”这一成语,将中美两国比作桃树和李树。
金箔龙纹装饰画出自韩国国家级非物质文化遗产金箔工艺匠人金基浩(音)之手,作品以红色为底,辅以金色纹样,描绘象征王权与威严的龙,以及寓意长寿、繁荣和吉祥神圣的菊花纹饰。
韩方为彭丽媛准备的礼物为“七宝”工艺名匠李秀京(音)制作的“探花”传统配饰及美容仪。此外,韩方还赠送了收录彭丽媛亲自演唱歌曲的CD,以及捐赠给中方的清代石狮像相册。
值得注意的是,两国领导人去年在韩国庆州会谈时曾同系蓝色领带,象征关系改善,而此次北京会谈中,双方则不约而同选择红色领带,再次展现“同频共振”的默契。
1 |
中方当天在人民大会堂为李在明举行欢迎仪式的同时,在天安门广场鸣放象征最高礼遇的21响礼炮。
王海纳 记者 dongclub@ajunews.com
- Copyright ⓒ [아주경제 ajunews.com] 무단전재 배포금지 -

















































