애플은 9월 10일 화요일 열린 신제품 발표 행사에서 최신 프리미엄 무선 이어폰인 에어팟 프로 3을 공개했다. 에어팟 프로 3은 단순한 청취 기기에서 벗어나 핵심 기능을 갖춘 본격적인 웨어러블 기기로 도약했다. 지금 당장 사용해 보고 싶은 3가지 주요 업그레이드를 소개한다.
심박수 센서와 운동 연동 기능
이번 업그레이드 가운데 두 가지 핵심 기능은 청취와 직접 관련은 없지만, 개인 건강 관리에 매우 유용하다.
첫 번째는 새로운 심박수 센서다. 애플은 올해 초 비츠 파워비츠 프로 2에 처음으로 심박수 센서를 도입했고, 이를 개선한 버전이 에어팟 프로 3에 탑재됐다. 애플은 이번 센서가 자체 설계한 센서 중 가장 작으며, 운동 중에도 지속적으로 심박수를 측정할 수 있다고 밝혔다.
에어팟 프로 3은 또한 피트니스 앱과의 연동을 통해 운동 기능을 제공한다. 사용자는 이어폰만으로도 최대 50가지 운동 유형을 시작할 수 있으며, 심박수 측정, 운동 링 닫기, 소모 칼로리 추적 등을 할 수 있다. 아울러, 에어팟 프로 3은 IP57 등급의 땀 및 방수 기능을 갖춰 고강도 운동 중 땀을 많이 흘려도 걱정 없이 사용할 수 있다.
Apple |
심박수 모니터링과 운동 기능이 애플워치와 얼마나 유사한지 직접 체험해 보는 것도 흥미로운 포인트다. 기능상으로는 비슷하게 들리지만, 에어팟 프로 3의 기능만으로도 충분하다고 느끼는 사용자도 많을 것으로 보인다. 특히 애플워치보다 저렴한 심박수 측정기 및 운동 기기를 찾는 사용자나, 시계를 착용하는 것을 선호하지 않는 사용자에게 적합할 수 있다.
실시간 번역
Apple |
iOS 26이 설치된 아이폰과 함께 사용하면, 에어팟 프로 3에서 실시간 번역(Live Translation) 기능을 사용할 수 있다. 실시간 번역 기능이 활성화되면, 에어팟 프로 3은 들리는 음성을 아이폰으로 전송하고, 아이폰에서 해당 음성을 번역해 다시 에어팟 프로 3로 전달해 준다.
대화 중인 두 사람이 모두 에어팟과 실시간 번역 기능을 사용하고 있을 경우, 능동형 소음 차단(ANC)이 작동해 대화 내용을 보다 집중해서 들을 수 있도록 도와준다. 다만, 상대방 음성을 완전히 차단하지는 않는다.
또한 실시간 번역은 대화 내용을 문자 전사(transcription) 형태로도 제공한다. 이를 통해 사용자는 자신의 발화 내용을 상대방의 선호 언어로 시각적으로 보여줄 수 있다.
애플은 현재 실시간 번역 기능이 베타 버전이며, 일부 개선이 필요한 부분이 있을 수 있다고 밝혔다. 이 기능은 에어팟 프로 3에만 국한되지 않으며, 능동형 소음 차단 기능이 있는 에어팟 4와 에어팟 프로 2에서도 사용할 수 있다. 현재 영어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 스페인어를 지원하며, 연말까지 중국어(간체), 이탈리아어, 일본어, 한국어가 추가될 예정이다.
다양한 문화와 배경이 공존하는 지역에서 생활하는 입장에서, 실시간 번역 기능을 활용해 영어에 익숙하지 않은 사람들과도 원활하게 소통할 수 있다는 점이 매우 기대된다. 새로운 경험의 문을 열어주는 기능이 될 수 있으며, 여행 시에도 유용한 도구가 될 것이다.
더 나은 착용감
Apple |
개인적으로 에어팟 프로의 착용감은 늘 아쉬웠다. 기본으로 제공되는 이어팁이 귀에 잘 맞지 않아, 서드파티 폼팁으로 교체해 조금 나아지긴 했지만 여전히 완벽한 착용감은 아니었다.
에어팟 프로 3에서는 착용감을 높이기 위한 설계 변경이 이뤄졌다. 이어버드는 기존보다 작아졌고, 이어팁 위치는 본체 중앙에 정렬되도록 변경돼 안정성이 높아졌다고 애플은 설명했다. 또한, 폼 소재 이어팁을 채택하고, 총 5가지 크기를 제공해 더 많은 사용자에게 맞춤형 착용감을 제공할 수 있을 것으로 기대된다.
향상된 소음 차단, 공간 음향, 기타 기능
앞서 언급한 3가지 주요 업그레이드 외에도, 에어팟 프로 3에는 다음과 같은 추가 기능이 포함돼 있다.
• 4배 더 강력한 능동형 소음 차단
• 투명 모드에서의 음성 전달이 보다 자연스러워짐
• 최대 8시간의 음악 재생 시간 (기존보다 2시간 증가)
• 투명 모드에서의 배터리 사용 시간이 10시간으로 증가
• EU 및 영국 사용자를 위한 청력 보호 기능, 인증 대기 중
에어팟 프로 3의 가격은 36만 9,000원이고, 9월 11일 오전 10시부터 사전 주문을 할 수 있고 9월 19일부터 배송이 시작된다.
dl-itworldkorea@foundryco.com
Roman Loyola editor@itworld.co.kr
저작권자 Foundry & ITWorld, 무단 전재 및 재배포 금지




























































